Registrul firmelor CautăVerifică listăProspecțiFirme noiBarometru HoReCaÎmbogățeșteMonitorizareStatisticiGhiduriHartăSurseAPI

← căutare

CASA DE TRADUCERI SRL

CUI 13970557 · J2001005912408

cu contul HoReCaOS, sau pe email

CASA DE TRADUCERI SRL are CUI 13970557, nr. de înregistrare J2001005912408, înmatriculată pe 15.06.2001. Sediul social e în Bucureşti Sectorul 3, jud. Bucureşti. Este plătitoare de TVA, activă fiscal. Activitatea principală: CAEN 7430. În 2025: cifră de afaceri 8.260.801 lei, profit net 686.048 lei, 28 salariați (bilanț depus la Ministerul Finanțelor).

Evaluare

10/10
Fără semnale de risc Calculat din datele fiscale și din ultimul bilanț.
+1 28 salariați
+2 Profitabilă, cu capitaluri pozitive
+1 Activă de 25 ani

Scorul e calculat transparent din datele publice de mai jos. Nu e un rating de credit și nu ține loc de verificare proprie.

Contracte publice

4contracte
85 mii leivaloare totală
3autorități
DataAutoritateObiectValoare
2024-04-24 ENERGONUCLEAR SA Servicii de traducere (Rev.2) 41 mii lei
2024-02-09 Institutul National de Gerontologie si Geriatr Servicii de traducere (Rev.2) 810 lei
2024-02-01 Ministerul Mediului, Apelor si Padurilor Servicii de traducere (Rev.2) 1 mii lei
2023-10-24 ENERGONUCLEAR SA Servicii de traducere (Rev.2) 41 mii lei

Contracte din SEAP, date deschise. Nu include achizițiile directe (cumpărările mici).

Față de industrie

Cifră de afaceri 8,3 mil lei · mediana 172 mii lei de 48× mediana
Profit net 686 mii lei · mediana 31 mii lei de 22× mediana
Salariați 28 · mediana 1 de 28× mediana
Marjă netă 8.3% · mediana 23.6% 35% din mediană
Cifră pe salariat 295 mii lei · mediana 176 mii lei 168% din mediană

Comparat cu 103.310 de firme din aceeași industrie care au depus bilanț.

Evoluție financiară

Cifră de afaceri 8,3 mil lei
2011: 2,8 mil lei 112012: 3,0 mil lei 122013: 2,7 mil lei 132014: 3,1 mil lei 142015: 2,9 mil lei 152016: 3,9 mil lei 162017: 4,0 mil lei 172018: 4,9 mil lei 182019: 4,8 mil lei 192020: 5,3 mil lei 202021: 7,7 mil lei 212022: 8,2 mil lei 222023: 8,3 mil lei 232024: 8,0 mil lei 242025: 8,3 mil lei 25
Profit net 686 mii lei
2011: 435 mii lei 112012: 189 mii lei 122013: 165 mii lei 132014: 634 mii lei 142015: 326 mii lei 152016: 795 mii lei 162017: 649 mii lei 172018: 1,1 mil lei 182019: 412 mii lei 192020: 370 mii lei 202021: 811 mii lei 212022: 586 mii lei 222023: 487 mii lei 232024: 316 mii lei 242025: 686 mii lei 25
Salariați 28
2011: 16 112012: 17 122013: 15 132014: 15 142015: 21 152016: 16 162017: 18 172018: 19 182019: 19 192020: 22 202021: 27 212022: 31 222023: 32 232024: 30 242025: 28 25
Bilanț detaliat · 15 ani (lei)
Indicator202520242023202220212020201920182017201620152014201320122011
Cifra de afaceri netă8.260.8018.003.9458.297.5748.176.7367.681.9235.274.7524.779.4324.908.2144.047.3363.869.3422.902.7233.107.4482.652.0672.985.6592.806.851
Venituri totale8.339.5788.070.5808.355.4628.334.9577.697.0005.289.7264.803.5364.937.2084.081.9703.893.8532.927.3033.137.8462.670.6773.180.2822.827.682
Cheltuieli totale7.525.7707.679.2727.761.1717.637.8916.725.3144.826.2934.296.1293.794.9073.298.6942.922.3242.513.7902.363.9832.448.2342.898.3682.287.133
Profit / pierdere brută813.808391.308594.291697.066971.686463.433507.4071.142.301783.276971.529413.513773.863222.443281.914540.549
Profit / pierdere netă686.048315.969487.411585.514811.478370.414411.5701.103.236649.442794.905326.043634.307165.006188.950435.360
Active imobilizate815.599830.020772.854465.096695.346202.610147.34295.52092.233112.651146.410107.835121.966120.668194.304
Active circulante1.707.0211.486.6381.723.4351.594.3462.343.4541.256.5021.502.5111.661.8011.385.9221.397.8702.813.3252.424.9572.224.5131.949.4952.332.132
Creanțe1.590.8111.172.9281.132.1451.183.7121.766.2991.093.2961.124.5531.148.011906.733728.168521.201724.181541.441475.279704.773
Casa și conturi la bănci116.210159.774591.290410.634577.155163.206377.958513.790479.189669.7022.292.1241.700.7761.683.0721.474.2161.627.359
Cheltuieli în avans4.18770.0503.0611213.7941.406—1.2642188—9.100——79
Datorii1.786.4422.018.4451.959.6451.421.7552.178.8221.035.123838.928644.854828.494662.063679.770382.467780.886669.575984.878
Venituri în avans000———————2.096————
Capitaluri proprii740.365368.263539.705637.808863.772425.395810.9251.113.731649.682848.5462.277.8692.159.4251.565.5931.400.5881.541.637
Capital subscris vărsat200200200200200200200200200200200200200200200
Număr mediu de salariați283032312722191918162115151716

Indicatorii I1–I20 din situațiile financiare publicate de Ministerul Finanțelor. Anul curent apare după termenul de depunere.

Fiscal

Plătitor de TVADA
Inactiv fiscalactiv
Registrul RO e-Facturanu —
TVA la încasarenu
Split TVAnu
Datorii la stat verifică pe anaf.ro — lista ANAF e publică doar prin formularul lor
Stare înregistrareTRANSFER(SOSIRE) din data 06.12.2016
Organ fiscalAdministraţia Sector 3 a Finanţelor Publice
CAEN principal7430
IBAN—

Identificare

Denumire ONRCCASA DE TRADUCERI SRL
Nr. reg. com.J2001005912408
EUIDROONRC.J2001005912408
Formă juridicăSRL
Înmatriculare2001-06-15
Sediu socialStr. Teodor Ştefănescu, 4, Sector 3 Mun. Bucureşti, MUNICIPIUL BUCUREŞTI
Domiciliu fiscalMUNICIPIUL BUCUREŞTI, SECTOR 3, STR TEODOR ŞTEFĂNESCU, NR.4
Telefon0213362897
Web—

Reprezentanți legali

Administratorii și reprezentanții legali sunt date cu caracter personal și nu le publicăm într-o căutare deschisă. Îi vezi dacă intri cu contul HoReCaOS.

Sediul pe hartă

Poziție la nivel de clădire · deschide în OpenStreetMap
Geocodare © OpenStreetMap contributors

Firme active în apropieredistanță
CDT SOLUTII LINGVISTICE S.R.L. aceeași clădire
COX PROIECT SRL inactiv aceeași clădire
SOUNDTASTIC S.R.L. aceeași clădire
THE DEPARTMENT SRL aceeași clădire
EXPERT NUTRITION S.R.L. 16 m
UNO EVENTS S.R.L. inactiv 16 m
ALU - K ROMANIA SRL 29 m
HEIKO RYU S.R.L. 37 m
LAVA INTERNATIONAL S.R.L. 37 m
NINESHIFT PROCESS TECHNOLOGIES SRL inactiv 37 m
BELLE COUTURE SRL inactiv 38 m
A & S SUN WAVES CREATIV SRL inactiv 42 m

Istoric

CAEN declarat în bilanțuri (1)

74302011 – 2025

Reconstruit din snapshot-urile complete ale registrului publicate de ONRC pe data.gov.ro din 2013 (trimestrial, lunar din 2025). Perioada arată snapshot-urile în care apare valoarea, nu data exactă a mențiunii.

La aceeași adresă (5)

17342261 ABSTRACT BUSINESS SERVICES SRL
18184143 EXPRESS TRANSLATIONS CDT SRL
29544744 CDT SOLUTII LINGVISTICE S.R.L.
40230580 SOUNDTASTIC S.R.L.

CAEN autorizat (15)

181258196820702073127330743074997820821082408552855985618569

Alte firme din Bucureşti

5512 BUCURA COMPART DUMITRESCU SRL
17797 KAMER CONSULT TRADUCERI SRL
398659 LAREX INTERNATIONAL SRL
413864 RETROMOND SRL
448200 DIAC SERVICII SRL
448706 INFO CESAR SRL
1566742 ALBION SOCIETATE DE COMERT SI SERVICII SRL
2593842 DANSIN IMPEX SRL

Actualizat ANAF: 2026-11-21 · ONRC: 2026-11-08